Files
beerlog/beerlog_ru_RU.ts
2023-04-13 16:02:28 +02:00

114 lines
3.6 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="ru_RU">
<context>
<name>OrdersView</name>
<message>
<location filename="qml/Views/OrdersView.qml" line="9"/>
<source>Orders</source>
<translation>Заказы</translation>
</message>
<message>
<location filename="qml/Views/OrdersView.qml" line="58"/>
<source>Summary: %1</source>
<translation>Итого: %1</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ProductsView</name>
<message>
<location filename="qml/Views/ProductsView.qml" line="88"/>
<source>Summary: %1</source>
<translation>Итого: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="qml/Views/ProductsView.qml" line="95"/>
<source>Order</source>
<translation>Заказать</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RestsView</name>
<message>
<location filename="qml/Views/RestsView.qml" line="8"/>
<source>Rests</source>
<translation>Остатки</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SettingsView</name>
<message>
<location filename="qml/Views/SettingsView.qml" line="10"/>
<source>Settings</source>
<translation>Настройки</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SettingsViewModel</name>
<message>
<location filename="viewmodels/settingsviewmodel.cpp" line="11"/>
<source>BeerLog service address</source>
<translation>Адрес сервиса BeerLog</translation>
</message>
<message>
<location filename="viewmodels/settingsviewmodel.cpp" line="12"/>
<source>Selected user id</source>
<translation>Выбранный пользователь</translation>
</message>
<message>
<location filename="viewmodels/settingsviewmodel.cpp" line="13"/>
<source>Selected store</source>
<translation>Выбранный магазин</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>main</name>
<message>
<location filename="qml/main.qml" line="14"/>
<source>Beer Log</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="qml/main.qml" line="92"/>
<source>BeerLog v0.1</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="qml/main.qml" line="94"/>
<source>Online</source>
<translation>В сети</translation>
</message>
<message>
<location filename="qml/main.qml" line="94"/>
<source>Offline</source>
<translation>Не в сети</translation>
</message>
<message>
<location filename="qml/main.qml" line="100"/>
<source>Orders</source>
<translation>Заказы</translation>
</message>
<message>
<location filename="qml/main.qml" line="104"/>
<source>Rests</source>
<translation>Остатки</translation>
</message>
<message>
<location filename="qml/main.qml" line="108"/>
<source>Settings</source>
<translation>Настройки</translation>
</message>
<message>
<location filename="qml/main.qml" line="112"/>
<location filename="qml/main.qml" line="148"/>
<source>Quit</source>
<translation>Выход</translation>
</message>
<message>
<location filename="qml/main.qml" line="152"/>
<source>Realy quit the application?</source>
<translation>Действительно выйти из приложения?</translation>
</message>
</context>
</TS>