Documentation Site on GitHub Pages (#2376)

* Add initial documentations

* Update documentation for Basic Client and add WebSocket section

* feat: add a static site generator with multi-language support

- Introduced a new Rust-based static site generator in the `docs-gen` directory.
- Implemented core functionality for building sites from markdown files, including:
  - Configuration loading from `config.toml`.
  - Markdown rendering with frontmatter support.
  - Navigation generation based on page structure.
  - Static file copying and output directory management.
- Added templates for base layout, pages, and portal.
- Created a CSS file for styling and a JavaScript file for interactive features like language selection and theme toggling.
- Updated documentation source with new configuration and example pages in English and Japanese.
- Added a `justfile` target for building the documentation site.

* Add language/theme toggle functionality

- Created a new Japanese tour index page at docs/ja/tour/index.html
- Implemented navigation links for various sections of the cpp-httplib tutorial
- Added a language selector to switch between English and Japanese
- Introduced theme toggle functionality to switch between light and dark modes
- Added mobile sidebar toggle for better navigation on smaller screens

docs-src/pages/ja/tour/08-websocket.md

@@ -0,0 +1,139 @@
+---
+title: "WebSocket"
+order: 8
+---
+
+cpp-httplibはWebSocketにも対応しています。HTTPのリクエスト/レスポンスと違い、WebSocketはサーバーとクライアントが双方向にメッセージをやり取りできます。チャットやリアルタイム通知に便利です。
+
+さっそく、エコーサーバーとクライアントを作ってみましょう。
+
+## エコーサーバー
+
+受け取ったメッセージをそのまま返すエコーサーバーです。
+
+```cpp
+#include "httplib.h"
+#include <iostream>
+
+int main() {
+    httplib::Server svr;
+
+    svr.WebSocket("/ws", [](const httplib::Request &, httplib::ws::WebSocket &ws) {
+        std::string msg;
+        while (ws.read(msg)) {
+            ws.send(msg);  // 受け取ったメッセージをそのまま返す
+        }
+    });
+
+    std::cout << "Listening on port 8080..." << std::endl;
+    svr.listen("0.0.0.0", 8080);
+}
+```
+
+`svr.WebSocket()` でWebSocketハンドラーを登録します。3章の `svr.Get()` や `svr.Post()` と同じ感覚ですね。
+
+ハンドラーの中では、`ws.read(msg)` でメッセージを待ちます。接続が閉じられると `read()` が `false` を返すので、ループを抜けます。`ws.send(msg)` でメッセージを送り返します。
+
+## クライアントからの接続
+
+`httplib::ws::WebSocketClient` を使ってサーバーに接続してみましょう。
+
+```cpp
+#include "httplib.h"
+#include <iostream>
+
+int main() {
+    httplib::ws::WebSocketClient client("ws://localhost:8080/ws");
+
+    if (!client.connect()) {
+        std::cout << "Connection failed" << std::endl;
+        return 1;
+    }
+
+    // メッセージを送信
+    client.send("Hello, WebSocket!");
+
+    // サーバーからの応答を受信
+    std::string msg;
+    if (client.read(msg)) {
+        std::cout << msg << std::endl;  // Hello, WebSocket!
+    }
+
+    client.close();
+}
+```
+
+コンストラクタには `ws://host:port/path` 形式のURLを渡します。`connect()` で接続を開始し、`send()` と `read()` でメッセージをやり取りします。
+
+## テキストとバイナリ
+
+WebSocketにはテキストとバイナリの2種類のメッセージがあります。`read()` の戻り値で区別できます。
+
+```cpp
+svr.WebSocket("/ws", [](const httplib::Request &, httplib::ws::WebSocket &ws) {
+    std::string msg;
+    httplib::ws::ReadResult ret;
+    while ((ret = ws.read(msg))) {
+        if (ret == httplib::ws::Binary) {
+            ws.send(msg.data(), msg.size());  // バイナリとして送信
+        } else {
+            ws.send(msg);  // テキストとして送信
+        }
+    }
+});
+```
+
+- `ws.send(const std::string &)` — テキストメッセージとして送信
+- `ws.send(const char *, size_t)` — バイナリメッセージとして送信
+
+クライアント側も同じAPIです。
+
+## リクエスト情報へのアクセス
+
+ハンドラーの第1引数 `req` から、ハンドシェイク時のHTTPリクエスト情報を読み取れます。認証トークンの確認などに便利です。
+
+```cpp
+svr.WebSocket("/ws", [](const httplib::Request &req, httplib::ws::WebSocket &ws) {
+    auto token = req.get_header_value("Authorization");
+    if (token.empty()) {
+        ws.close(httplib::ws::CloseStatus::PolicyViolation, "unauthorized");
+        return;
+    }
+
+    std::string msg;
+    while (ws.read(msg)) {
+        ws.send(msg);
+    }
+});
+```
+
+## WSSで使う
+
+HTTPS上のWebSocket（WSS）にも対応しています。サーバー側は `httplib::SSLServer` にWebSocketハンドラーを登録するだけです。
+
+```cpp
+httplib::SSLServer svr("cert.pem", "key.pem");
+
+svr.WebSocket("/ws", [](const httplib::Request &, httplib::ws::WebSocket &ws) {
+    std::string msg;
+    while (ws.read(msg)) {
+        ws.send(msg);
+    }
+});
+
+svr.listen("0.0.0.0", 8443);
+```
+
+クライアント側は `wss://` スキームを使います。
+
+```cpp
+httplib::ws::WebSocketClient client("wss://localhost:8443/ws");
+```
+
+## 次のステップ
+
+WebSocketの基本がわかりましたね。ここまでで Tourは終わりです。
+
+次のページでは、Tourで取り上げなかった機能をまとめて紹介します。
+
+**次:** [What's Next](../09-whats-next)