diff --git a/templates/asuzr/base.html b/templates/asuzr/base.html
index cd2ceaf..f880244 100644
--- a/templates/asuzr/base.html
+++ b/templates/asuzr/base.html
@@ -3,7 +3,7 @@
- Автоматическая система учета заказов студии мебели Рекорд
+ Автоматизированная система учета заказов студии мебели Рекорд
{% inplace_static %}