Add Cookbook other topics (draft)

docs-src/pages/ja/cookbook/w04-websocket-binary.md

@@ -0,0 +1,85 @@
+---
+title: "W04. バイナリフレームを送受信する"
+order: 54
+status: "draft"
+---
+
+WebSocketにはテキストフレームとバイナリフレームの2種類があります。JSONやプレーンテキストならテキスト、画像や独自プロトコルの生データならバイナリ、という使い分けです。cpp-httplibの`send()`は、オーバーロードで両者を自動的に切り替えます。
+
+## 送り分けの仕組み
+
+```cpp
+ws.send(std::string("Hello"));           // テキスト
+ws.send("Hello", 5);                      // バイナリ
+ws.send(binary_data, binary_data_size);   // バイナリ
+```
+
+`std::string`を受け取るオーバーロードは**テキスト**、`const char*`とサイズを受け取るオーバーロードは**バイナリ**です。ちょっと紛らわしいですが、覚えてしまえば直感的です。
+
+文字列をバイナリとして送りたい場合は、`.data()`と`.size()`を明示的に渡します。
+
+```cpp
+std::string raw = build_binary_payload();
+ws.send(raw.data(), raw.size()); // バイナリフレーム
+```
+
+## 受信時の判別
+
+`ws.read()`の返り値で、受信したフレームがテキストかバイナリかを判別できます。
+
+```cpp
+std::string msg;
+auto result = ws.read(msg);
+
+switch (result) {
+  case httplib::ws::ReadResult::Text:
+    std::cout << "text: " << msg << std::endl;
+    break;
+  case httplib::ws::ReadResult::Binary:
+    std::cout << "binary: " << msg.size() << " bytes" << std::endl;
+    handle_binary(msg.data(), msg.size());
+    break;
+  case httplib::ws::ReadResult::Fail:
+    // エラーまたは切断
+    break;
+}
+```
+
+バイナリフレームも`std::string`に入って渡されますが、中身はバイト列なので注意してください。`msg.data()`と`msg.size()`で生のバイトとして扱えます。
+
+## バイナリを使うべき場面
+
+- **画像・動画・音声**: Base64でエンコードせずにそのまま送れるので、オーバーヘッドがない
+- **独自プロトコル**: protobufやMessagePackなどの構造化バイナリフォーマット
+- **ゲームのネットワーク通信**: 低レイテンシが求められる場合
+- **センサーデータのストリーミング**: 数値列をそのまま送る
+
+## Pingもバイナリフレームの一種
+
+WebSocketのPing/PongフレームもOpcodeレベルではバイナリに近い扱いですが、cpp-httplibが自動で処理するので、アプリケーションコードで意識する必要はありません。W02. ハートビートを設定するを参照してください。
+
+## サンプル: 画像を送る
+
+```cpp
+// サーバー側: 画像を送りつける
+svr.WebSocket("/image", [](const auto &req, auto &ws) {
+  auto img = read_image_file("logo.png");
+  ws.send(img.data(), img.size());
+});
+```
+
+```cpp
+// クライアント側: 受け取ってファイルに保存
+httplib::ws::WebSocketClient cli("ws://localhost:8080/image");
+cli.connect();
+
+std::string buf;
+if (cli.read(buf) == httplib::ws::ReadResult::Binary) {
+  std::ofstream ofs("received.png", std::ios::binary);
+  ofs.write(buf.data(), buf.size());
+}
+```
+
+テキストとバイナリを混ぜて送ることもできます。たとえば「制御メッセージはJSON、データ本体はバイナリ」といったプロトコルを組み立てると、メタデータと生データを効率よく扱えます。
+
+> **Note:** WebSocketのフレームサイズには上限がないわけではありません。巨大なデータを送るときは、アプリケーション側で分割して送るのが安全です。cpp-httplibのデフォルトでは大きなフレームもそのまま処理されますが、メモリを一気に使う点は変わりません。